Oxzana’s vlucht
Oxzana studeert in Kiev. Ze is tot over haar oren verliefd op de Afghaanse Ghalil. Haar vriendinnen en haar ouders hebben zo hun bedenkingen, maar Oxzana zet door. Ze trouwt, krijgt kinderen en vertrekt na een aantal jaren met haar gezin naar Kabul, waar Ghalil een baan heeft gevonden.
In Afghanistan neemt haar leven een dramatische wending. Oxzana wordt door haar schoonfamilie niet geaccepteerd. De oorlog met de Moedjahedien is in volle gang en Kabul wordt regelmatig beschoten. Als Ghalil bij een van deze beschietingen komt te overlijden – een gebeurtenis waarvan Oxzana tot op heden de ware toedracht niet kent – is ze overgeleverd aan Ghalils familie, die haar het leven onmogelijk maakt.
Oxana’s vlucht is het waargebeurde verhaal van een alleenstaande vrouw die zich met drie kinderen genoodzaakt ziet te vluchten. Na een zware en gevaarlijk reis komt Oxzana uiteindelijk terecht in een asielzoekerscentrum in Friesland. Marga Claus tekende haar ervaringen op en verwerkte deze tot een documentaire-roman. Het resultaat is een spannend en meeslepend boek dat het lot van een asielzoeker voor iedereen voelbaar maakt.
De Friese pers over Oxzana, ferhaal van in flechtling:
‘De schrijfster heeft een waargebeurd verhaal op haar eigen manier naverteld. Claus hanteert dus een werkwijze die te vergelijken is met de Amerikaanse Hannah Green of Yvonne Keuls. (…) Zij heeft het verhaal op eigen wijze vormgegeven, in eenvoudige, heldere woorden. Je wordt als lezer direct meegenomen (…)’ – Jabik Veenbaas in de Leeuwarder Courant.
‘Haar verhaal snijdt door je ziel.(…) De hoofpersoon heeft zoveel diepgang gekregen dat je niet aan haar menselijke verhaal voorbij kunt. Het boek trekt je mee in de werkelijkheid van een vrouw, die door een bepaalde wending in de geschiedenis werd veroordeeld om te vluchten.’ Gerbrich van der Meer in het Friesch Dagblad.